On part dans'le sud!
Dialogue en français québécois
Introduction à ce dialogue en français québécois
Partir dans le sud est un rituel pour bien des Québécois. C’est de loin le voyage le moins cher. Une semaine tout-inclus à Cuba (incluant le vol, l’hébergement, les repas, les transferts et même l’alcool) peut coûter environ $945 par personne. On peut même parfois trouver un rabais et payer seulement $700. Un voyage au Québec ou en Europe coûte au moins deux à trois fois plus cher! Les voyages de type tout-inclus sont donc extrêmement abordables et accessibles à un grand nombre de gens, c’est pour cela qu’ils font partie de la culture populaire.
Je vous propose un enregistrement du dialogue, pour vous aider avec la prononciation.
Enregistrement du dialogue
On part dans’le sud!
Dialogue
— Pis, t’es-tu prêt pour la tempête? Ça a l’air qu’y va neiger solide à partir de demain soir, genre, 50 cm! Hey, ça va être l’enfer s’es routes!
— Ah ouin? Ben, j’pense qu’y va falloir que tu te tapes ça tout seul, mon homme, nous autres on part dans l’sud demain matin!
— Pour vrai?
— Oui monsieur! Cristi de bon timing en plus!
— Maudit chanceux! Gros mangeux d’marde!
