L'escapade romantique
Dialogue en français québécois
Introduction à ce dialogue en français québécois
J’espère continuer de vous faire découvrir des nouvelles façons de parler québécoises! Ce dialogue est celui d’un couple avec une différence d’âge. Monsieur croit que l’on peut improviser des vacances, tandis que madame est consciente que de nos jours, il faut tout réserver d’avance. J’imagine, dans le vocabulaire, les âges de 32 et 42 ans. Mon dialogue se réfère aussi à cette nouvelle nécessité de tout réserver dont parlait récemment La Presse.
Je vous propose un enregistrement du dialogue, pour vous aider avec la prononciation.
If you’re new here…
The Dialogues en français québécois is a course I’m putting together for members of Learn Quebec French, which is my side project after French With Frederic. It’s a complete Quebec French program that teaches you all the key expressions and vocabulary, as well as pronunciation, through very authentic dialogues. I create these dialogues carefully by recording conversations and inspiring myself from real-life discussions. We’re about halfway through the program. Join now and get access to everything!
L’escapade romantique
Dialogue
— Hey, j’ai eu une idée l’autre jour.
— Ah ouin? Quel genre d’idée?
— Ben, une idée pour faire que’que chose de l’fun, là. J’trouve que nos fins de semaine sont rendues un peu plates. J’pense qu’on est dûs pour une p’tite escapade romantique, t’sé, genre, un voyage de 3-4 jours, là…. qu’est-ce t’en penses?