Introduction à ce dialogue en français québécois
Voici un dialogue très authentique, basé sur une vraie conversation que j’ai entendue entre deux Québécoises (une plus âgée, une plus jeune). Une personne raconte son experience d’une exposition de réalité virtuelle.
Un rappel: Les enregistrements avec des voix différentes seront réalisés après l’écriture des 52 dialogues. Mais cette fois-ci, je vous propose un enregistrement du dialogue seulement, de ma voix uniquement, pour vous aider avec la prononciation.
Enregistrement (temporaire)
L’exposition de réalité virtuelle
Dialogue
Pis, toi qu’est-ce t’as fait en fin de semaine?
Oh nous, on est allés voir un spectacle de réalité virtuelle sur les peintres impressionnistes! C’était fantastique!
Van Gogh… ces affaires-là?
Renoir, Monet… toute cette gang-là!
Faque y’avait même pas de vraies peintures?
Ben là, c’était une exposition virtuelle! Avec un casque pis toute la patente!
C’est donc ben BS ça… C’est quoi, (on) a pas ’es moyens de faire une vraie exposition au Québec, viarge?