Ça avance avec mon livre
Quebec French for Beginners
Salut,
Les choses avancent avec mon livre Quebec French for Beginners!
C’est un livre sur lequel je travaille depuis près d’un an.
J’ai décidé d’écrire un livre pour combler un manque: expliquer le français québécois moderne! Donc, qui fait la différence entre une expression ancienne et une expression actuelle.
De plus, le livre explique le fonctionnement de la langue québécoise.
Il existe quelques livres sur le français québécois, mais ils sont généralement destinés aux Français (de France) ou à d’autres francophones curieux de découvrir ce qu’ils appellent « notre accent ».
Mon livre s’adresse plutôt aux apprenants du français. Le fait qu’il soit en anglais signifie que n’importe qui, quel que soit son niveau, peut le lire.
Où j’en suis?
Le livre est terminé.
Les corrections du livre seront terminées dans une semaine.
Je suis à l’étape de la couverture. D’ailleurs, ça a été assez compliqué! J’ai perdu de l’argent en engageant des gens qui m’ont fait des couvertures que je n’ai pas aimées! Mais là, j’ai l’impression que ça s’en va dans la bonne direction.
Il va rester ensuite la mise en page.
Je vise donc un lancement pour la Saint-Jean-Baptiste, le 24 juin, en exclusivité sur Kickstarter !
Plus de détails suivront…
À bientôt,
Frédéric
Merci de nous offrir une telle belle resouce pour apprendre le français du quebec! je l'ai hâte de lire!
Coudonc! 😜 Félicitations, Frédéric! Je suis sûr que tout le monde va tripper!
J'ai hâte de l'acheter, que ce soit en version papier ou numérique.
J'ai besoin de connaître les expressions, l'argot et les gros mots les plus récents du français québécois pour mon travail.